| Autor |
Wiadomość |
Karolina
delta
Dołączył: 21 Paź 2005
Posty: 877
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDHek
|
|
 wieża babel |
|
zaproponować bym chciała nową zabawę  >
polega ona podawaniu słów związanych z drużyną w innym języku.
ja mówię pierwszy wyraz, w jakimś języku i proszę o inny w innym albo tym samym i tak dalej Blue_Light_Colorz_PDT_09 (grunt to jasność przekazu:) )
no to zacznę od prostego:
ŻRÓDŁO - ang. - source
poproszę źródło po niemiecku >
|
|
| Sob 16:43, 21 Sty 2006 |
 |
 |
|
|
 |
Magda
źródlana rusałka
Dołączył: 23 Paź 2005
Posty: 617
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDH-ek "Źródło"
|
|
| |
|
Quelle Blue_Light_Colorz_PDT_07
to ja poproszę ŹRÓDŁO po francusku Blue_Light_Colorz_PDT_08
|
|
| Sob 17:44, 21 Sty 2006 |
|
|
marzena
uroczysko
Dołączył: 22 Lis 2005
Posty: 536
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 Gdyńska Drużyna Harcerek im. Olgi Małkowskiej-Drahonowskiej
|
|
| |
|
la source 
jeśli mogę, to prosze o koniczynkę po duńsku
|
|
| Sob 17:50, 21 Sty 2006 |
|
|
Karolina
delta
Dołączył: 21 Paź 2005
Posty: 877
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDHek
|
|
| |
|
mam! MAM maaam!!
to było trudne już i wymagało odrobinę of bilingualism Blue_Light_Colorz_PDT_04
otóż Marzeno, po duńsku KONICZYNKA to...
klaver (kiepsko)
to teraz ja poproszę
KROPELKĘ po portugalsku
|
|
| Sob 18:23, 21 Sty 2006 |
|
|
Magda
źródlana rusałka
Dołączył: 23 Paź 2005
Posty: 617
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDH-ek "Źródło"
|
|
| |
|
otóż kropelka po portugalsku to:
gotinha Blue_Light_Colorz_PDT_08
to ja poproszę o liczbę 40, po fińsku..
|
|
| Sob 18:39, 21 Sty 2006 |
|
|
Aluś
delta
Dołączył: 23 Paź 2005
Posty: 866
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDH-ek "Potok"
|
|
| |
|
40 po fińsku to neljäkymmentä
ha! udalo się! Blue_Light_Colorz_PDT_07
ja poprosze chusta po włosku
|
|
| Sob 18:53, 21 Sty 2006 |
|
|
Magda
źródlana rusałka
Dołączył: 23 Paź 2005
Posty: 617
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDH-ek "Źródło"
|
|
| |
|
MAM!! Blue_Light_Colorz_PDT_07
chusta po włosku to fazzolettone
to ja poproszę o kolory:
czarny i czerwony Blue_Light_Colorz_PDT_09
po hiszpańsku
|
|
| Sob 19:00, 21 Sty 2006 |
|
|
Karolina
delta
Dołączył: 21 Paź 2005
Posty: 877
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDHek
|
|
| |
|
pfff PROŚCIZNA Blue_Light_Colorz_PDT_08
czerwony: ROJO/a (czyta sie roHo)
czarny: NEGRO/a (tak jak teraz w pisence: tengo la camisa negra: czyli mam czarną koszulę Blue_Light_Colorz_PDT_04 )
poproszę teraz leming po łacinie
|
|
| Sob 19:54, 21 Sty 2006 |
|
|
Magda
źródlana rusałka
Dołączył: 23 Paź 2005
Posty: 617
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDH-ek "Źródło"
|
|
| |
|
Blue_Light_Colorz_PDT_07 proszę bardzo..
leming po łacinie to Lemmus lemmus
poproszę teraz żab(k)ę po szwedzku Blue_Light_Colorz_PDT_07
|
|
| Sob 20:03, 21 Sty 2006 |
|
|
Aluś
delta
Dołączył: 23 Paź 2005
Posty: 866
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDH-ek "Potok"
|
|
| |
|
banał!
piękne słowo! Blue_Light_Colorz_PDT_07
groda - zaba
liten groda - zabka
skakac zabka jest smiesznie : hoppa groda
[Ala dorwala sie do slownika Blue_Light_Colorz_PDT_09
w koncu ma sie siostre na skandynawistyce ze szwedzkim Blue_Light_Colorz_PDT_04 ]
wiec teraz poprosze bóbr po czesku
Ostatnio zmieniony przez Aluś dnia Sob 21:22, 21 Sty 2006, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Sob 21:05, 21 Sty 2006 |
|
|
Karolina
delta
Dołączył: 21 Paź 2005
Posty: 877
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDHek
|
|
| |
|
bóbr po czesku to
BÍBR
a ja bym chciała wiedzieć jak jest harcerstwo po litewsku
|
|
| Sob 21:14, 21 Sty 2006 |
|
|
Aluś
delta
Dołączył: 23 Paź 2005
Posty: 866
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDH-ek "Potok"
|
|
| |
|
žvalgas
bardzo proszę
się znaczy to jest harcerz,
ale harcerstwa nie znalazłam.
moze być? jak tak, to ja poproszę....
namiot po hebrajsku Blue_Light_Colorz_PDT_07
|
|
| Sob 21:35, 21 Sty 2006 |
|
|
Magda
źródlana rusałka
Dołączył: 23 Paź 2005
Posty: 617
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDH-ek "Źródło"
|
|
| |
|
namiot po hebrajsku:
OHEL
ja poproszę o źródło po turecku
|
|
| Sob 21:48, 21 Sty 2006 |
|
|
Karolina
delta
Dołączył: 21 Paź 2005
Posty: 877
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDHek
|
|
| |
|
Magdo, źródlo po turecku to:
kaynak
poproszę 40 po japońsku
|
|
| Nie 17:04, 22 Sty 2006 |
|
|
Magda
źródlana rusałka
Dołączył: 23 Paź 2005
Posty: 617
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDH-ek "Źródło"
|
|
| |
|
Ha! Znalazłam Blue_Light_Colorz_PDT_09
Droga Karolino, 40 po japońsku to:
  (czyt. JON-DZIUU )
poproszę wtedy o 40 po koreańsku Blue_Light_Colorz_PDT_07
|
|
| Nie 18:04, 22 Sty 2006 |
|
|
Kaja
boberek
Dołączył: 21 Paź 2005
Posty: 314
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 Gdyńska Drużyna Harcerek im. Olgi Drahonowskiej-Małkowskiej "Źródło"
|
|
| |
|
<Kasia znalazła a ale nie widzi znaczków>
a więc 40 po koreańsku to:
사십
a ja poprosze HARCERKA RP po AFRYKAŃSKU Blue_Light_Colorz_PDT_07
|
|
| Pon 11:55, 23 Sty 2006 |
|
|
Kasia_P.
ważka
Dołączył: 06 Lis 2005
Posty: 216
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDHek "Potok"
|
|
| |
|
al ety tez masz takie kwadraciki - ja tez tak mialam!!
|
|
| Pon 12:20, 23 Sty 2006 |
|
|
Kasia_P.
ważka
Dołączył: 06 Lis 2005
Posty: 216
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDHek "Potok"
|
|
| |
|
aha no i pragne poinformowac ze z tego co wiem to w Afryce mówi się różnymi językami i przeważnie sa to dialekty j. angielskiego więc może byc problem z afrykańską harcerką Blue_Light_Colorz_PDT_07
|
|
| Pon 12:26, 23 Sty 2006 |
|
|
Kaja
boberek
Dołączył: 21 Paź 2005
Posty: 314
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 Gdyńska Drużyna Harcerek im. Olgi Drahonowskiej-Małkowskiej "Źródło"
|
|
| |
|
no dobrze to ja poprosze po to miało być ułatwienie .. no ale jeśli tak.. to ja poprosze SUAHLILI
|
|
| Pon 12:28, 23 Sty 2006 |
|
|
Magda
źródlana rusałka
Dołączył: 23 Paź 2005
Posty: 617
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 40 GDH-ek "Źródło"
|
|
| |
|
chciałabym powiedzieć, że te znaczki się nie wyświetlają, więc to się nie liczy Blue_Light_Colorz_PDT_08
i Kaju nie możemy szukać Harcerki RP po Suahili, bo wcześniejszy wyraz nie został do końca odnaleziony Blue_Light_Colorz_PDT_07
|
|
| Pon 14:28, 23 Sty 2006 |
|
|
|
